Avions. Equip de rescat segueix una peculiar colla d'avions bomber d'elit la principal comesa dels quals és protegir l'històric Parc Nacional de Piston Peak d'un incendi atroç . En Dusty, el popular avió de carreres, descobreix que el seu motor s'ha espatllat, cosa que li impedeix tornar a competir. Malgrat aquesta notícia tan terrible, no es desanima gens i decideix fer servir la seva experiència per unir-se a l'equip antiincendis.
